Veranstalter

Hochschule für Gestaltung  

Offenbach/M (HfG) 

Präsident Prof. Bernd Kracke 

www.hfg-offenbach.de 

 

Deutsch-Chinesischer Kulturaustausch  

für Kunst und Design eV (DCKD) 

Vorsitzender Dipl.-Des. Jian Guo 

www.dckd.org 

 

Planung und Durchführung 

Prof. Klaus Hesse (HfG/ADC) 

contact@klassehesse.com 

www.klassehesse.com 

www.adc-sushi.com 

 

Dipl.-Des. Jian Guo (DCKD) 

jianguo@dckd.org 

 

Förderer 

Stadt Offenbach 

www.offenbach.de 

Deutsch-Chinesisches Jahr der Wissenschaft und Bildung 

www.hrk.de 

Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst 

www.hmwk.hessen.de 

China Central Academy of Fine Arts, Beijing 

www.cafa.edu.cn 

Kulturstiftung der Städtischen Sparkasse Offenbach 

www.sparkasse-offenbach.de 

Art Directors Club für Deutschland 

www.adc.de 

MINI Frankfurt RheinMain 

www.bmw-frankfurt.de 

Shenzhen Graphic Design Association (SGDA)  

www.sgda.cc 

Chuanyin Chengdu Academy of fine Arts  

www.cycdmy.edu.cn 

Hubei University of Technology  

www.hbut.edu.cn 

 

Kooperation 

Sichuan Plane Design Association (SPDA) 

www.scpda.org 

Art Directors Club of China 

www.adc-china.com 

Deutsche Botschaft in Beijing 

www.peking.diplo.de 

 

Medienpartner 

Frankfurter Rundschau 

www.fr-online.de 

Journal Frankfurt 

www.journalportal.de 

sushi 

www.adc-sushi.com 

 

Kuratoren 

Prof. Helfried Hagenberg (DCKD)  

Dipl.-Des. Jian Guo (DCKD)  

Bi Xuefeng (SGDA) 

Prof. Jingming Zhou (SPDA) 

Team HfG 

Prof. Petra Kellner  

Planung Vortragsreihe  

Kultur und Integration  

kellner@hfg-offenbach.de  

 

Prof. Peter Eckart  

Ausstellungsgestaltung  

eckart@hfg-offenbach.de  

 

Ute Schulz  

Internationaler Austausch  

schulz@hfg-offenbach.de  

 

Ulrike Grünewald 

Projektmanagement  

gruenewald@em.uni-frankfurt.de 

 

Katja Kupfer  

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit  

K.Kupfer@em.uni-frankfurt.de 

 

Peter Müller 

Traffic/Presse/Projektmanagement 

peter.mueller@em.uni-frankfurt.de 

 

Brita Jaichner 

Ausstellungsgestaltung 

brita@jaichner.de 

 

Marc Ulm 

Ausstellungsgestaltung 

hausmannskost@gmx.de 

 

Claus Withopf 

Markus Neunobel 

Video-Dokumentation 

withopf@hfg-offenbach.de 

 

Marina Kampka 

Nikolas Kremershof 

Video-Interviews, Kommunikationsdesign 

Shi Qi 

Zheng Xuan 

Video-Interviews 

 

Lara Hies 

Nikolas Schmid-Pfähler 

Editing / Postproduction 

 

Zhen Wu 

Dolmetscher/ Übersetzungen/Sprecher Videos 

Studentischer Mitarbeiter HfG Offenbach  

 

Jessica Schäfer 

Fotodokumentation 

vessi@gmx.de 

 

Jian Xu  

Dolmetscher  

Studentischer Mitarbeiter HfG Offenbach  

 

Lin-Nan Zhang 

Dolmetscher  

Studentischer Mitarbeiter HfG Offenbach  

 

Jennifer Wagner 

Dolmetscherin  

Studentische Mitarbeiterin HfG Offenbach